Certas expressões são utilizadas para um contexto, mas não sabemos de onde surgiram e se o seu significado é o original! É o caso de "pôr os cornos"...
Na época da nobreza e dos senhores feudais, o direito à caça era exclusivo aos nobres. Quando estes saíam das suas habitações e tinham de dormir nalguma casa dos seus súbditos, tinham o direito a dormir com a mulher da casa. Ora vai daí, se a cama o satisfizesse (fosse dormir ou os serviços da mulher), ele concedia ao homem o direito a uma caçada. O animal (veado, boi, etc) era comido e a sua cabeça (ou apenas os cornos) tinham como destino a porta da casa. Era um sinal de prestígio que a casa ostentasse tal oranamento. À medida que os séculos foram passando surgiu a noção de adultério (criada pela Igreja), e já tal situação/expressão passou a ser negativa.
Não deixa de ser curiosa a história de uma expressão tão usada...
Assim vai o mundo...
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário